February 2, 2015

Thank you January! Bye =)

Bye January, and thank you so much for the stunning time full of cool moments in my life!

Пока Январь! Спасибо за то, что дал мне столько замечательных моментов в моей жизни!


-------------------------------------------------------------------------------------
1. Of course the New Year holidays & my first video on YouTube about it.

Первое- это конечно же замечательные Новогодние праздники и мое первое видео на YouTube

-------------------------------------------------------------------------------------
-Some photos with my Holiday decoration & lifestyle ideas

-Немного фотографий с новогодними декорациями моего офиса. В этом году декорации были слегка в стиле ретро. Запах деревянной стружки - это прекрасный новогодний акцент






----------------------------------------------------------------------------------------
-How we created are gifts for our clients "DIY Mulled wine" =)
All ingredients for mulled wine put into a glass jar. Next step: decorate with a sprig of rosemary, Christmas toys and a linen braid. Dry Ingredients for our glass jar: 
100 g caster sugar
6 whole cloves
2 stick cinnamon
1 whole nutmeg, for grating
2 star anise
2 cardamom pods
6 allspice berries
20g raisins
2pcs dry slices orange
2pcs dry slices lemon
Also you need 1 bottle of dry red wine. Place all of the ingredients into a saucepan with a red wine and simmer gently for 6-8 minutes, without boiling. Enjoy!!

-Как мы собирали подарочные глинтвейны для наших клиентов =) Все ингредиенты глинтвейна слоями укладываете в стеклянную баночку, затем украшаете её веточками розмарина, елочными игрушками, тесьмой и и льном. Сухие ингредиенты для баночки:
100г. сахара
6 шт гвоздики
2 палочки корицы
1 мускатный орех
2 звездочки аниса
2шт. кардамона
6 горошин разного перца
20г изюма
2 шт сушеного апельсина
2шт сушеного лимона
Все эти ингредиенты заливаете бутылкой сухого красного вина и томите на огне не давая закипеть!!! это важно, около 8 минут. А дальше наслаждаемся горячим напитком!





----------------------------------------------------------------------------------------
2. We made a silver-plating of tabletop, it's really complex decorating method. It was a crazy time! Coming soon on my channel you'll see this video.

Мы закончили декорировать серебром столешницу. Серебрение, скажу я вам, дело очень сложное, нудное, но безумно медитативное. Мы познали Дзен, пока сделали этот стол =) Совсем скоро на моем канале вы увидите это видео.


-----------------------------------------------------------------------------------------
3. We have a new amazing interior project. Coming soon on the blog more interesting information about this interior project & steps of renovation =)

У нас новый замечательный дизайн проект. Совсем скоро в блоге появится много интересной информации об этом проекте и ремонте.





   -HELLO February!!! I hope you'll be great!!!
  - Привет Февраль! Уже люблю и надеюсь на взаимность!





2 comments:

  1. Good blog Svetlana! Hope February is great for both of us! All the Best! X :-)

    ReplyDelete